Gernika Bizkaia

Bazkideentzako mezua/Mensaje para los socixs

Gernika KESB-en zuzendaritza batzordearen mezua:

Kaixo bazkide, gaur egungo egoera dela eta, eta batez ere azkenengo astean izan ditugun protokolo neurrien aldaketengatik, zuen laguntza eske gatoz. Ahaleginetan gaude bazkide zareten guztiok Malosten sartu ahal izatea eta horretarako eskertuko genizueke familia zaretenok, hau da, familia nukleo gisa pabiloira etortzen zaretenok edo etorriko zinetenok, emaila bidaltzea (socios@gernikasaski.com) zuen datuak ahalik eta arinen, aste honetarako dena antolatu behar bait dugu. Gogor gaude lanean guztiok partidak ikusi ahal izateko eta gure esku dagoen guztia egingo dugu horrela izan dadin. Eskerrik asko eta barkatu eragozpenak. 1,2,3…GERNIKA!

Mensaje de la directiva del Gernika KESB:

Hola soci@, debido a la situación actual, y sobre todo por los cambios en las medidas protocolarias que hemos tenido en la última semana, pedimos tu ayuda. Estamos trabajando para que todos los socios puedan entrar a Maloste, para ello os agradeceríamos a todos los que vienen al pabellón como núcleo familiar o que vendrían, que nos envíen un correo electrónico a socios@gernikasaski.com lo antes posible con los datos, ya que tenemos que organizar todo para esta semana. Estamos trabajando duro para que todos podais ver los partidos y haremos todo lo que esté en nuestras manos para que así sea. Gracias y perdón por las molestias. 1,2,3 … GERNIKA!