[:es]El Lointek Gernika hará Huelga este viernes 8 de marzo. La huelga feminista convocada por diferentes asociaciones con motivo de la celebración del día de la mujer será secundada por jugadoras y técnicos del equipo de Liga Dia del Lointek Gernika.
También en el deporte existe desigualdad, techos de cristal, dificultades extra sólo por la condición de género, menos atención mediática a iguales éxitos, menor reconocimiento…entre otras muchas cosas, y es por ello que el club, jugadoras y técnicos no entrenarán este viernes y participarán en los diferentes actos que se convoquen en Gernika-Lumo y en Bilbao.[:Eu]Lointek Gernikak greba egingo du martxoaren 8an, barikuan. Emakumeen egunarekin lotuta, elkarte desberdinek deitutako greba feministan parte hartuko dute Día Ligako Lointek Gernikako jokalariek eta talde teknikoko kideek.
Kirolean ere berdintasun eza nabaria da; kristalezko sabaia, aparteko zailtasunak generoagatik, lorpen berdinen aurrean arreta mediatiko apalagoa, aintzatespen baxuagoa… besteak beste. Eta horregatik guztiagatik, klubak, jokalariek eta entrenatzaileek bariku honetan ez dute entrenatuko eta, Gernika-Lumon eta Bilbon antolatuko diren ekintza desberdinetan parte hartuko dute.[:]
