[:es]Con tan sólo 22 años, Mikel Retolaza, alias “Mikelo”, ya es Entrenador Superior de Baloncesto
Llegó el verano y aunque las competiciones terminaron hace tiempo, la gente de nuestro club no para. Muchas jugadoras acuden a diferentes campus para seguir mejorando, otras reciben la llamada de la selección, algunas descansan para volver con más fuerza y nuestros entrenadores siguen formándose acudiendo a Clinics, o como es el caso que nos ocupa sacando el Título de Entrenador Superior de Baloncesto
Nuestro entrenador del infantil femenino que tan brillante campaña hizo el año pasado Mikel Retolaza «Mikelo», terminó ayer el curso de entrenador superior en Zaragoza. Tras una dura y exigente estancia de 15 días posteriores a una fase online de 3 meses, ha vuelto a Gernika con una experiencia increíble y difícil de olvidar. Todo un logro para el de Busturia, que con tan sólo 22 años, ha logrado el Título de entrenador superior.
El propio Retolaza ha explicado que su estancia en Zaragoza ha tenido de todo: «Todo el proceso ha sido tan duro como bonito”, ha dicho. Según el nuevo entrenador superior de baloncesto, “ha merecido la pena” el viaje hecho hasta Zaragoza: “Tengo muy claro que para trabajar en formación, primero nos tenemos que formar nosotros».
Respecto a la fase presencial en Zaragoza nos ha hecho imaginar cómo ha sido: «24 horas de continuas hablando de Baloncesto. Multiplicado por 15 días… imagínate”. Nuestro entrenador se ha mostrado «deseando empezar” a entrenar con el equipo.
Desde el club queremos darte la enhorabuena. Zorionak Mikelo Retolaza![:Eu]22 urterekin soilik, Mikel Retolazak, “Mikelo” ezizenez ezaguna denak, saskibaloi superiorreko entrenatzailearen titulua lortu du
Uda heldu da eta lehiaketak orain dela asko amaitu ziren arren, gure taldeko jendea ez da gelditzen. Jokalari asko campus ezberdinetara joaten dira hobetzen jarraitzeko, beste batzuk selekzioaren deialdian daude eta azken batzuk atseden hartzen dute hurrengo urtean indar gehiagorekin etortzeko. Gure entrenatzaileak, aldiz, Clinics-etara joaten dira hobetzeko, edota Mikeloren kasuan, saskibaloiko entrenatzaile superiorreko tituluaren bila joaten dira.
Iazko denboraldian kanpaina ikaragarria egin zuen “Mikelo” Retolazak. Neska infantilen entrenatzaileak atzo bukatu zuen entrenatzaile superiorreko kurtsoa Zaragozan. Hiru hilabeteko online fase baten eta 15 eguneko estantzia gogor baten ondoren, Gernikara itzuli da esperientzia izugarri eta ahaztezin batekin. Lorpen handi bat izan da busturiarrarentzat, 22 urterekin soilik lortu duelako entrenatzaile superiorreko titulua.
Retolaza berak azaldu du denetarik eduki duela bere Zaragozan izan duen bere estantzian. “Prozesu guztia gogorra zien polita izan da”, aipatu du. Saskibaloiko entrenatzaile superiorraren arabera, “pena merezi izan du” Zaragozara arte egindako bidaiak: “Oso argi dut formazioan lan egiteko, lehenengo gu formatu behar gara”.
Zaragozan izan duen fase presidentzialari dagokionez, nolakoa izan den imajinatzera ailegatu gara taldekoak: “24 ordu jarraian saskibaloiaz hitz egiten bider 15 egun…. Imajina ezazu”. Gure entrenatzailea taldearekin “berriz hasteko” irrikaz azaldu da Gernikan
Taldetik zorionak eman nahi dizugu Mikelo Retolaza![:]
