[:es]Cuestión de horas. Ya no queda nada para que el Lointek Gernika Bizkaia se estrene en la Copa de la Reina. Las jugadoras están listas y la afición ya está llegando a Girona.
Quedan poquitas horas, tal vez las más largas, para que el Lointek se mida al Al-Qázeres en los cuartos de final de la Copa de la Reina. La plantilla y el cuerpo técnico ya han hecho todo lo que tenían que hacer. Sesión de video, trabajo en pista con mucho tiro y ahora a descansar para afrontar el encuentro de la tarde.
La capitana Naiara Díez nos comenta las sensaciones del equipo previas a entrar en competición, cómo llevan el cartel de favorito que el Al-Qázeres les ha otorgado y dónde estará la clave para superar al conjunto extremeño.
DECLARACIONES NAIARA DÍEZ – sensaciones (castellano)
DECLARACIONES NAIARA DÍEZ – favoritas y claves (castellano)
Mientras ha arrancado la Mini Copa y la afición gernikarra está llegando a Girona, dispuesta a darlo todo para animar al Lointek Gernika Bizkaia.
[:Eu]Orduak baino ez dira falta. Ez da ezer geratzen Lointek Gernika Bizkaiaren estreinaldirako Erreginaren Kopan. Jokalariak prest daude eta zaleak Gironara heltzen dabiltza.
Ordu gutxi geratzen dira, agian luzeenak, Lointekek Al-Qázeresen aurka jokatzeko Erreginaren Kopako final laurdenetan. Plantilla eta gorputz teknikoa egin beharreko guztia egin dute. Bideozko sesioa, jaurtiketa askotako lana egin du eta orain deskantsurako orduan dago.
Naiara Díez kapitainiak lehiaketa aurreko sentzazioak nolakoak diren adierazten digu, nola eramaten duten foboritoaren paper hori Al-Qázeresen adierazi bezala. Horrez gain, Extremadurako taldea garaitzeko zein izango den gakoa ere adierazi du.
DECLARACIONES NAIARA DÍEZ – sentsazioak (gaztelaniaz)
DECLARACIONES NAIARA DÍEZ – gakoak eta faboritoak (gaztelaniaz)
Mini Kopa hasi den bitartean eta gernikar zalea Gironara heltzen dauden bitartean, dena emateko gogoekin eta prest dago Lointek Gernika Bizkaia.[:]