[:es]Demasiado ocupada está la enfermería gernikarra en las últimas fechas. Este lunes Amisha Carter ha sido operada en Quirón de Leioa y la cirugía para tratar su lesión de rodilla ha sido un éxito. También Chanel Mokango se hizo un esguince de tobillo durante el último encuentro liguero ante el Cadí y parece de menor gravedad de la esperada inicialmente pero es duda para el derbi ante el IDK Gipuzkoa.
Ya ha comenzado la cuenta atrás para que Amisha Carter vuelva a vestirse de corto. Este lunes la genial pívot estadounidense se ha sometido a la cirugía para reparar la rotura total del ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda y rotura del cuerno posterior del menisco interno. El cirujano y los servicios médicos del club se muestran muy contentos del resultado de la operación y este mismo martes Carter recibirá el alta hospitalaria. Comenzará ahora el trabajo de rehabilitación y un proceso que durará alrededor de 6 meses.
Por su parte, Chanel Mokango, pívot también del Lointek Gernika Bizkaia no pudo acabar el encuentro ante el Cadí porque en una acción ofensiva se hizo un esguince en su tobillo derecho de grado 1-2. Este lunes la jugadora ha comenzado a ejercitarse al margen del grupo, en el gimnasio y es duda para el derbi ante el IDK Gipuzkoa del próximo sábado.[:Eu]Lanpetuta dabil Gernikako erizaindegia azkenaldian. Amisha Carterrek ebakuntza egin diote Leioako Quiron ospitalean, belaunean izandako lesioagatik. Ebakuntza primeran atera da. Bestalde, Chanel Mokangok ere bihurdura bat egin zuen Cadiren aurkako partidan eta, larritasun handikoa ez dirudien arren, ez dago ari da IDK Gipuzkoaren aurka jokatzerik izango duen.
Atzerako kontaketa hasi da Amisha Carterrentzat. Astelehen honetan pibot estatubatuari ebakuntza egin behar izan diote ezkerreko belaunean duen lotailu-haustura sendatzeko. Zirujauak eta taldeko medikuak pozik agertu dira ebakuntzaren emaitzarekin, eta astearte honetan, Carter etxean egon ahal izango da. Orain, errehabilitazioa hasi beharko du hegaleko pibotak; 6 hilabeteko prozesua izatea aurreikusten dute medikuek.
Bestalde, Chanel Mokangok, Lointek Gernika Bizkaiako pibotak, ezin izan zuen Cadi-ren aurkako partida bukatu, erasoko jokaldi batean eskuineko orkatila bihurritu zuelako; 1-2 gradukoa, hain zuzen ere. Astelehen honetan, jokalaria gimnasioan trebatzen hasi da. Beraz, honen kasuan ere ez dago argi IDK Gipuzkoaren aurkako partida jokatzeko moduan egongo den zapatuan.
[:]