[:es]
Este miércoles Lointek Gernika Bizkaia, el equipo de Liga Femenina del club, se acercaba a las instalaciones de nuestro patrocinador Caminatta Bags para poder ver in situ la nueva colección de bolsos que han lanzado para esta campaña. Las jugadoras se animaron a realizar un divertido vídeo mannequin Challenge que os dejamos a continuación para que lo podáis disfrutar.
La intensa agenda con los patrocinadores continuó por la tarde ya que se presentaba el nuevo y flamante Audi Q2 en las instalaciones del Real Club Jolaseta en Getxo. Al evento, organizado por el Grupo Alzaga, quiso asistir una representación del Lointek Gernika Bizkaia y acompañar a nuestros patrocinadores en la presentación del nuevo vehículo.
Al mismo asistieron Gerardo Candina, presidente del club, y las jugadoras del primer equipo Yaiza Lázaro, Sandra Pirsic, Naiara Diez, Itziar Ariztimuño y Gracia Alonso de Armiño. Éstas pudieron disfrutar de una bonita velada de partido con todas las personalidades que asistieron al evento. Las nuestras también tuvieron la oportunidad de sacarse unas cuantas fotos con Aymeric Laporte que acudió en representación del Athletic Club.
Tenemos que agradecer enormemente el trato recibido en ambos actos por parte de nuestros patrocinadores que tan necesarios son para que podamos seguir trabajando en una buena línea.

Eskerrik asko!!
[:Eu]Argazkia : El Correo
Atzo goizean Emakumezkoen ligako taldea gure babeslea den Caminattaren instalazioetara heldu zen boltsoen kolekzio berria ikusteko, azken egunetan berritu duten boltsoak., alegia. Jokalariak, horrez gain, Mannequin Challege izena duen modan dagoen bideo bat egitera animatu ziren, dibertigarri geratu zen, egia esan. Ondorengo bideo hau da egindakoa, bertan daukazue ikusteko aukera:
Arratsaldean presentatzen zen Audi Q2 berriaren presentazioa Real Club Jolasetaren instalazioetan, Getxo. Grupo Alzagagatik organizatutako jardunaldira Lointek Gernika Bizkaiaren errepresentazio batek joan nahi zuen, gure auto berriaren babesleei laguntzeko.
Bertara taldearen presidentez den Gerardo Candina eta lehen taldeko jokalariak diren Yaiza Lázaro, Sandra Pirsic, Naiara Diez, Itziar Ariztimuño eta Gracia Alonso de Armiño joan ziren. bertan disfrutatu ahal izan zuten denek eta argazki batzuk ateratzeko aukerak izan zituzten ondoren, Aymeric Laporte bezalako jokalariekin, esaterako; izan ere, Athletic Cluben errepresentazio gisa joan zen.
Era berean, eskerrak eman behar dizkiegu bertakoei ondo tratatu gintuztelako; baita ere, gure babesleei, oso beharrezkoak direla iruditzen zaizkigulako, izan ere, taldeari indarra ematen baitiete.
Eskerrik asko!!
[:]

