[:es]El Lointek Gernika Bizkaia está de vacaciones con los deberes hechos. Terceras en la tabla con un magnífico balance de 9 victorias y 4 derrotas. Pero nuestras jugadoras no paran. Una de ellas, María Pina, ya está en su casa, en tierras valencianas, y aprovechará la ocasión para organizar su IV Torneo Benéfico a favor de Aspromivise.
ASPROMIVISE son las siglas de la Asociación Protectora de Minusválidos Virgen de la Su. La misión de esta asociación es fomentar y promocionar a todos los niveles y ante organismos oficiales y privados la protección y tutela de los discapacitados (físicos y psíquicos). Además promoverá la creación de centros de educación, ocupacionales, residencias y todo aquello que mejore la adaptación e integración social de los discapacitados en el ámbito territorial de las comarcas de La Costera, de La Canal de Navarrés y de la Vall d’Albaida.
La alero del Lointek Gernika Bizkaia colabora con la asociación organizando este Torneo 3×3 Benéfico que se celebrará los días 27 y 28 de diciembre en el Pabellón Municipal de Genovés. La inscripción tiene un coste de 5€ y puede realizarse mandando un mail a 3×3@mariapina.es o entrando en la web www.mariapina.es y rellenando el formulario.
Habra regalos para todos los participantes, trofeos para los ganadores se sortearán dos plazas gratuitas para participar en el Campus María Pina 2017.[:Eu]Lointek Gernika Bizkaia jada oporretan dago egin beharrekoak eginda. Hirugarren bukatu dute denoraldi erdirako balantze esanguratsu eta erakargarri zein harrigarri batekin: 9 garaipen eta 4 porrota. Gure jokalariek, hala ere, ez dira gelditzen. Guretako batek, Maria Pinak, etxean egonda, valentziar lurraldeetan, bere IV lehiaketa onuragarria organizatuko du Aspromiviseren alde.
ASPROMIVISEk Asociación Protectora de Minusválidos Virgen de la Su esan nahi du. Asoziazio honen misioa maila guztiei fomentatzea eta promozionatzea, ante organismos ofizialen eta pribatuen aurrean, desgaituei (físiko eta psikikoen) laguntzeko. Gainera, Además promoverá la creación de centros de educación hezkuntza zentroen kreazioa sustatuko du, ocupacionalak, erresidentzialak eta desgaituei laguntzen eta hobetzen dioten zer horiek guztiak; La Costera, La Canal de Navarrés eta de la Vall d’Albaidako komarkenak.
Lointek Gernika Bizkaiako aleroak 3X3 leheiaketa onuragarri honekin kolaboratzen du, txapelketa hau abenduaren 27 eta 28an disputatuko da Municipal de Genovés pabilioian. Inskripzioak 5€ko kostea du eta mail bat bidaliz errealizatu daiteke ere: 3×3@mariapina.es-era edo www.mariapina.es webgunera sartuz, bertan formulario bat bete ahal izango da.
Parte hartzen duten guztientzako ere opari edo sariak egongo dira, bi dohaineko plaza zozketatuko dira se Campus María Pina 2017ra joateko.[:]